Lirik Lagu Sabar - Sadewo: Curhatan Hati yang Penuh Makna

KakaKiky - Pernah merasa semua yang kamu lakukan rasanya serba salah, seolah hidup sedang tidak berpihak? Mungkin kamu butuh mendengarkan lagu “Sabar” dari Sadewo. Lagu ini bukan sekadar hiburan, melainkan sebuah curhatan hati yang jujur dan apa adanya, yang bisa jadi representasi perasaan banyak orang yang sedang berjuang. Sadewo dengan liriknya yang sederhana namun penuh makna, berhasil menyampaikan pesan tentang kesabaran dalam menghadapi kesulitan, baik dalam hidup maupun percintaan.

Dalam lagu ini, Sadewo mengajak kita untuk tetap sabar dan setia meskipun keadaan sedang tidak baik-baik saja. Ia juga mengingatkan pentingnya bersyukur atas kehadiran orang terkasih yang selalu menemani. Penasaran dengan lirik lengkap dan makna mendalamnya? Yuk, kita bedah tuntas lagu “Sabar” ini!

Lirik dan Terjemahan Lagu “Sabar” - Sadewo

Ini dia lirik lagu "Sabar" yang akan menemani harimu dan mengingatkanmu untuk tetap setia:

Sabendino rasane rakaruan 
Ngombe kopi legi neng rasane pait tenan
Mangan mangut lele rasane kok podo tempe
Opo koyo ngene rasane wong ora ndue

Cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu
Kabeh iso rasah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu ndak bedo karo atimu
Rungokno tembangan manisku

Reff:
Duh sayang ngapuntene saestu
Yen dereng saget nuruti opo karepmu
Tapi ojo sumelang ono dino liyane bakal
Tak upayake mbuh kepie corone

Reff 2:
Tresnoku ora bakal luntur sayangku rabakal goyah 
Senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia ora mungkin mendua 
Matursuwun sampun ono ngancani neng sabendino

**Terjemahan Bahasa Indonesia**

Setiap hari rasanya tidak karuan
Minum kopi manis tapi rasanya pahit sekali
Makan mangut lele rasanya kok seperti tempe
Apakah begini rasanya orang yang tidak punya

Cintaku semoga jangan lagi marah-marah
Semua bisa tanpa harus dengan cemberut
Sayang sekali wajahmu cantik tapi tidak sama dengan hatimu
Dengarkanlah nyanyianku, manisku

Duh sayang maafkanlah sungguh
Jika belum bisa menuruti apa keinginanmu
Tapi jangan khawatir akan ada hari lain yang akan
Akan kuusahakan entah bagaimana caranya

Cintaku tidak akan pudar sayangku tidak akan goyah
Walaupun keadaannya hancur
Aku akan setia tidak mungkin mendua
Terima kasih sudah ada menemai setiap hari

Makna Lirik: Curahan Hati yang Penuh Kejujuran

Pada bait pertama, Sadewo dengan lugas menggambarkan perasaan yang tidak enak dengan perumpamaan yang unik. “Ngombe kopi legi neng rasane pait tenan” (minum kopi manis tapi rasanya pahit sekali) dan “Mangan mangut lele rasane kok podo tempe” (makan mangut lele rasanya kok seperti tempe) adalah cara sederhana untuk menyampaikan betapa kacaunya perasaan saat sedang tidak punya uang. Perasaan ini universal, di mana hal-hal yang seharusnya terasa nikmat menjadi hambar karena beban pikiran.

Lirik ini tidak hanya tentang kesulitan ekonomi, tapi juga tentang harapan. Pada bagian reff, ia meminta maaf karena belum bisa memenuhi keinginan pasangannya. Namun, ia tidak menyerah. Janji “Tak upayake mbuh kepie corone” (akan kuusahakan entah bagaimana caranya) adalah bukti nyata dari komitmen dan tekad untuk berjuang demi kebahagiaan bersama. Ini adalah pesan penting bahwa dalam hubungan, yang terpenting adalah usaha, bukan hasil instan.

Janji Setia di Tengah Keterpurukan

Bagian reff kedua adalah puncak dari pesan lagu ini. “Tresnoku ora bakal luntur sayangku rabakal goyah, senajan kahanane bubrah” (cintaku tidak akan pudar sayangku tidak akan goyah, walaupun keadaannya hancur) adalah janji setia yang sangat menyentuh. Lirik ini menegaskan bahwa cinta sejati akan tetap utuh meskipun diterpa badai. Ini adalah janji untuk tetap bersama, setia, dan tidak mendua saat kondisi sedang sulit.

Selain itu, kalimat terakhir “Matursuwun sampun ono ngancani neng sabendino” (terima kasih sudah ada menemani setiap hari) adalah ungkapan syukur yang mendalam. Lagu ini mengajarkan kita bahwa di tengah segala perjuangan, kehadiran pasangan yang tulus adalah anugerah terbesar. Dukungan dan kebersamaan adalah hal paling berharga yang bisa menguatkan kita.

Kenapa Lagu Ini Begitu Menyentuh?

“Sabar” menjadi lagu yang disukai banyak orang karena:

• Lirik yang Jujur dan Relateable: Lagu ini tidak berpura-pura. Ia jujur tentang kesulitan dan keterbatasan, membuat banyak pendengar merasa terwakili.
• Pesan Positif yang Menguatkan: Di balik kesedihan, ada pesan kuat tentang kesabaran, komitmen, dan rasa syukur.
• Bahasa Sederhana yang Puitis: Penggunaan bahasa Jawa yang lugas dan perumpamaan yang unik membuat liriknya mudah dipahami tapi tetap berkesan.
• Melodi yang Menyentuh: Melodi lagu ini mengalun pelan, cocok dengan liriknya yang melankolis namun penuh harapan.

Penutup: Pengingat untuk Bersabar dan Bersyukur

Lagu “Sabar” dari Sadewo adalah pengingat yang indah bahwa kesabaran dan kesetiaan adalah kunci dalam menghadapi kesulitan. Ia mengajarkan kita untuk tidak menyerah pada keadaan, terus berjuang, dan yang terpenting, menghargai orang yang tetap berada di sisi kita saat kita sedang terpuruk. Jadi, kalau kamu sedang berada di posisi yang sama, dengarkan lagu ini dan ingatlah untuk selalu bersabar.

Apakah kamu setuju kalau lagu ini punya makna yang dalam? Bagikan pendapatmu, ya!