Lirik lagu Justin Bieber – One Time dan terjemahannya

 

Lirik lagu Justin Bieber – One Time dan terjemahannya

Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye

Me plus you (I'ma tell you one time)

Aku tambah kamu (Aku kan memberitahumu, suatu saat)

Me plus you (One time, I'ma tell you one time)

Aku tambah kamu (Suatu saat, aku kan memberitahumu suatu saat)

Me plus you (One time, I'ma tell you one time)

Aku tambah kamu (Suatu saat, aku kan memberitahumu suatu saat)

One time (one time) one time

Suatu saat

When I met you girl my heart went knock knock

Saat kubertemu denganmu, hatiku berdebar-debar

Now them butterflies in my stomach won't stop stop

Kini Kupu-kupu dalam perutku tak mau berhenti

And even though it's a struggle love is all we got

Meskipun itu perjuangan cinta, itulah yang kita punya

So we gonna keep keep climbin' to the mountain top

Maka kita kan terus memanjat sampai kepuncak gunung

[Pre-Chorus:]

Your world is my world

Duniamu adalah duniaku

And my fight is your fight

Dan pertempuranku adalah pertempuranmu

My breath is your breath

Nafasku adalah nafasmu

When you're hurt and now you're my...

Saat kau terluka dan kini kau milikku...

[Chorus]

One love, my one heart, my one life for sure

Satu cinta, satu hatiku, satu kehidupan pasti

Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)

Biarkanku memberitahumu, suatu saat ( gadis aku mencintaimu)

I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you)

Biarkanku memberitahumu, suatu saat ( gadis aku mencintaimu)

And I'll be your one guy, You'll be my number one girl

Dan aku kan menjadi salah satu priamu, kau kan jadi cewek nomor satuku

Always making time for you, I'ma tell you one time

Slalu ada untukkmu, Aku kan memberitahumu, suatu saat

(girl I love, girl I love you)

( gadis aku mencintaimu)

I'ma tell you one time (girl I love, girl I love you)

Aku kan memberitahumu, suatu saat ( gadis aku mencintaimu)

You look so deep

Kau tampak murung

You know that it humbles me

Kau tahu, itu merendahkanku

You're by my side and troubles -- they don't trouble me

Kau disisiku dan masalah -- mereka tak mengganguku

Many have called but the chosen is you

Banyak yang memanggil tapi yang terpilih adalah kamu

Whatever you want shawty I'll give it to you

Apapun yang kau inginkan shawty, aku kan memberikannya

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

Shawty right there

Shawty sebelah sana

She's got everything I need

Dia punya segala yang kubutuhkan

And I'ma tell her one time (One time, one time)

Dan suatu saat aku kan memberitahunya (suatu saat)

Give you everything you need, down to my last dime

Memberi semua yang kau butuhkan, Sampai koin terakhirku

She makes me happy, I know where I'll be

Dia membuatku bahagia, aku tahu dimana aku kan berada

Right by her side cause she is the one for me

Disisinya karna dialah satu-satunya untukku

[Chorus:]

Me plus you (I'ma tell you one time)

Aku ples kamu (Aku kan memberitahumu, suatu saat)

Me plus you (One time, I'ma tell you one time)

Aku ples kamu (Suatu saat, aku kan memberitahumu suatu saat)

Me plus you (One time, I'ma tell you one time)

Aku ples kamu (Suatu saat, aku kan memberitahumu suatu saat)

One time (one time) one time

Suatu saat