Lirik Lagu 'Golden' - KPop Demon Hunters: Bangkit dari Kegelapan Menuju Panggung Emas

KakaKiky - Setiap orang punya masa lalu yang ingin disembunyikan. Tapi, bagaimana jika masa lalu itu justru menjadi kekuatan terbesar kamu? Itulah pesan yang disampaikan dalam lagu "Golden" dari KPop Demon Hunters. Lagu ini adalah soundtrack dari sebuah kisah yang mendalam, tentang perjalanan seseorang untuk bangkit dari kegelapan dan akhirnya menemukan jati dirinya yang bersinar. Liriknya tidak hanya catchy, tapi juga sangat inspiratif, cocok untuk kamu yang sedang berjuang mencari tempat dan jati diri di dunia yang luas ini.

Dengan melodi yang energik dan lirik yang jujur, "Golden" mengajak kita untuk tidak lagi bersembunyi dari diri sendiri. Lagu ini menjadi pengingat bahwa kelemahan di masa lalu bisa menjadi fondasi untuk menjadi sosok yang 'emas' di masa depan. Yuk, kita bedah tuntas lirik lagu "Golden" dan maknanya yang penuh inspirasi.

Lirik Lengkap dan Terjemahan Lagu "Golden"

Ini dia lirik lagu "Golden" yang bisa kamu nyanyikan saat butuh semangat untuk bangkit:

I was a ghost, I was alone, hah
Eoduwojin apgilsoge (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe
I was the queen that I'm meant to be
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeuteopsi on stage

I'm done hiding, now I'm shining like I'm born to be
We dreamed hard, we came so far, now I believe

We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowin'
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up with our voices
Yeongwonhi kkaejil su eomneun
Gonna be, gonna be golden

Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be

Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see

No more hiding, I'll be shining like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe

We're goin' up, up, up, it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up, with our voices
Yeongwonhi kkaejil su eomneun
Gonna be, gonna be golden

Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be

You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
Balge binnaneun uri
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be

**Terjemahan Bahasa Indonesia**

Aku pernah seperti hantu, sendiri dalam kegelapan
Di lorong gelap yang menekan
Diberi takhta, tapi aku tidak tahu bagaimana mempercayainya
Aku seharusnya menjadi sang ratu
Aku menjalani dua kehidupan, mencoba di kedua sisi
Tapi tak kunjung menemukan tempatku sendiri
Disebut anak bermasalah karena sikapku liar
Kini justru dari situ aku dibayar, tak kenal henti di atas panggung

Aku berhenti bersembunyi, sekarang aku bersinar
Seolah aku dilahirkan untuk menjadi ini
Kami bermimpi keras, kami telah melangkah jauh
Kini aku percaya

Kita sedang naik, naik, naik
Ini adalah momen kami
Kau tahu, bersama kami bersinar
Akan jadi, akan menjadi emas
Oh, naik-naik-naik, dengan suara kami
Yang tak akan pernah pecah selamanya (tak terhancurkan)
Akan jadi, akan menjadi emas

Aku berhenti bersembunyi,
Kini bersinar seperti memang aku dilahirkan untuk ini
Ini waktunya kami, tanpa ketakutan, tanpa kebohongan
Inilah siapa kami sesungguhnya

Menunggu begitu lama untuk menjebol tembok-tembok ini
Agar aku bisa terbangun dan merasa menjadi diriku sendiri
Aku buang semua pola lama ke masa lalu
Dan akhirnya hidup seperti gadis yang dilihat orang

Aku berhenti bersembunyi, sekarang aku bersinar
Seolah aku dilahirkan untuk menjadi ini
Karena kami adalah para pemburu, suara kami kuat, dan aku tahu aku percaya

Kita sedang naik, naik, naik
Ini adalah momen kami
Kau tahu, bersama kami bersinar
Akan jadi, akan menjadi emas
Oh, naik-naik-naik, dengan suara kami
Yang tak akan pernah pecah selamanya (tak terhancurkan)
Akan jadi, akan menjadi emas

Aku berhenti bersembunyi,
Kini bersinar seperti memang aku dilahirkan untuk ini
Ini waktunya kami, tanpa ketakutan, tanpa kebohongan
Inilah siapa kami sesungguhnya

Kau tahu, kami akan jadi luar biasa, akan jadi cemerlang
Kami akan jadi, akan jadi
Dilahirkan untuk bersinar, untuk benar-benar bersinar terang
Kita yang bersinar terang
Kau tahu inilah waktu kami, tanpa rasa takut, tanpa kebohongan
Itulah siapa kami sebenarnya sejak awal

Makna Lirik 'Golden': Dari Hantu Menjadi Ratu

Lirik lagu ini membuka dengan gambaran perasaan hampa dan ketidakpastian. Frasa "I was a ghost, I was alone" dan "eoduwojin apgilsoge" (di lorong gelap yang menekan) menggambarkan masa-masa sulit, di mana seseorang merasa tidak terlihat dan kehilangan arah. Ia bahkan merasa tidak pantas menerima takhta atau kesempatan yang diberikan padanya. Namun, lagu ini dengan cepat berubah menjadi sebuah deklarasi kuat.

Pesan intinya terletak pada perubahan besar dari bersembunyi menjadi bersinar. Lirik "I'm done hiding, now I'm shining like I'm born to be" menjadi kalimat kunci yang menyiratkan bahwa setiap orang memiliki potensi untuk bersinar. Masa lalu yang kelam, bahkan saat disebut sebagai "problem child", justru menjadi fondasi untuk kesuksesan di masa kini, ditunjukkan dengan lirik "But now that's how I'm getting paid, kkeuteopsi on stage".

Momen Kebangkitan Bersama

Bagian chorus lagu ini membawa pesan yang lebih besar, yaitu kebangkitan yang tidak dilakukan sendirian. "You know together we're glowin'" dan "Gonna be, gonna be golden" menunjukkan bahwa perjalanan menuju kesuksesan adalah upaya kolektif. Ada kekuatan dalam kebersamaan, di mana suara mereka (yang dilambangkan dengan "with our voices") menjadi tak terpecahkan.

Lagu ini juga menekankan pentingnya menjebol "tembok-tembok" yang menahan diri kita, yaitu ketakutan, keraguan, dan kebohongan. Lirik "no fears, no lies" adalah pengingat untuk menjalani hidup dengan jujur pada diri sendiri dan berani menghadapi apa pun tanpa rasa takut.

'Golden': Lebih dari Sekadar Lagu, Ini Sebuah Perayaan

Lagu "Golden" bisa jadi salah satu lagu motivasi terbaik yang pernah kamu dengar. Ia merayakan keberanian untuk menjadi diri sendiri dan menghadapi masa lalu. Lagu ini juga menjadi perayaan bagi para "pemburu" yang berani bermimpi dan bekerja keras untuk meraihnya. Mereka tahu bahwa impian yang mereka bangun bersama itu akan membuat mereka bersinar terang dan menjadi 'emas'.

Jadi, jika kamu merasa lelah dengan persembunyian, dengarkan "Golden" dan biarkan energinya menginspirasi kamu untuk bangkit. Karena pada akhirnya, kita semua dilahirkan untuk bersinar, kan?