Lirik Lagu Like A Winter's Dream - Kwak Jin Eon (I’ll Go to You When the Weather Is Nice OST Part 1) dan Terjemahannya

Like A Winter's Dream - Kwak Jin Eon Lyrics

Like a Winter’s Dream – Kwak Jin Eon [Hangul]

겨울이 꾸는 꿈처럼
너는 내게 다가왔다
상상도 못 한 선물을 받은 것처럼
넌 그렇게

내리는 눈꽃 보면서
너의 이름을 불러본다
따뜻한 겨울바람에
나의 맘을 너에게 보낸다

겨울의 꿈속에서
둘만의 꿈을 꾸면서
하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며
이젠 너에게 말할게

매일 걸어 다닌 이 길이
이렇게 예뻤나 싶었다
너와 함께 한 모든 게 새로워 보여
난 그렇게

밤하늘에 별은 빛났고
내 곁에 넌 아름다웠다
날 바라보는
너의 맑은 눈 속에 내가 웃는다

겨울의 꿈속에서
둘 만의 꿈을 꾸면서
하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며
이젠 너에게 말할게

이 겨울이 잠에서 깨면
너를 데려갈까 봐
난 어느새 이렇게
봄이 오지 않기를 바란다

겨울의 꿈속에서
둘만의 꿈을 꾸면서
하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며
이제 너에게 말할게

겨울의 꿈속에서
둘만의 꿈을 꾸면서
하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며
너만을 사랑해

겨울이 꾸는 꿈처럼

Like a Winter’s Dream – Kwak Jin Eon

[Romanization dan Terjemahan]

gyeouri kkuneun kkumcheoreom

seperti mimpi di musim dingin
neoneun naege dagawassda

kamu datang padaku
sangsangdo mot han seonmureul badeun geoscheoreom neon geureohge

seperti hadiah yang tak pernah kamu bayangkan

naerineun nunkkot bomyeonseo

aku melihat salju yang turun
neoui ireumeul bulleobonda

dan memanggil namamu
ttatteushan gyeoulbarame

di angin musim dingin yang hangat
naui mameul neoege bonaenda

aku mengirimkan hatiku

gyeourui kkumsogeseo

dalam mimpi musim dingin
dulmanui kkumeul kkumyeonseo

memimpikan dua mimpi
haneul gadeukhan hayan nunkkot bomyeo

dengan langit putih yang dipenuhi salju
ijen neoege malhalge

aku akan memberi tahumu sekarang

maeil georeo danin i giri

aku berharap jalan ini
ireohge yeppeossna sipeossda

cantik setiap hari seperti ini
neowa hamkke han modeun ge saerowo boyeo nan geureohge

semua yang aku lakukan denganmu terlihat baru

bamhaneure byeoreun bichnassgo

bintang-bintang bersinar di langit malam
nae gyeote neon areumdawossda

dan kamu cantik disisiku
nal baraboneun neoui malkeun nun soge naega usneunda

aku tersenyum di mata jernihmu menatapku

gyeourui kkumsogeseo

dalam mimpi musim dingin
dul manui kkumeul kkumyeonseo

memimpikan dua mimpi
haneul gadeukhan hayan nunkkot bomyeo

dengan langit yang dipenuhi salju
ijen neoege malhalge

aku akan memberi tahumu sekarang

i gyeouri jameseo kkaemyeon neoreul deryeogalkka bwa

aku ingin tahu apakah musim dingin ini akan membangunkanmu
nan eoneusae ireohge bomi oji anhgireul baranda

aku harap musim semi tidak datang

gyeourui kkumsogeseo

dalam mimpi musim dingin
dulmanui kkumeul kkumyeonseo

memimpikan dua mimpi
haneul gadeukhan hayan nunkkot bomyeo

dengan langit putih yang dipenuhi salju
ije neoege malhalge

aku akan memberi tahumu sekarang

gyeourui kkumsogeseo

dalam mimpi musim dingin
dulmanui kkumeul kkumyeonseo

memimpikan dua mimpi
haneul gadeukhan hayan nunkkot bomyeo

dengan kepingan salju putih penuh langit
neomaneul saranghae

aku mencintaimu

gyeouri kkuneun kkumcheoreom

seperti mimpi di musim dingin

Terima kasih telah membaca Like A Winter’s Dream – Kwak Jin Eon di blog Kiky Lirik. Perlu diingat bahwa situs ini tidak membagikan link download lagu MP3 dan semacamnya. Semua lirik, materi, dan property lagu yang dibagikan di blog ini adalah milik dari author, artis, band, dan penyanyi.