Lirik Lagu Sweater (스웨터) - Ailee dan Terjemahannya

Sweater - Ailee Lyrics

Sweater (스웨터) – Ailee [Hangul]

창밖에 스치는 눈꽃
유난히 시린 밤인걸
반짝이는 Christmas
들뜬 세상 속
그 무엇도 아닌
네가 없는 나

달콤했던 너의 그 온기
매일 그 눈빛을 떠올려
혼자 뿐인 Christmas night
차갑기만 해
그댄 곁에 없지만
널 매일 그리고

And I’ll wear your Christmas
sweater on me tonight
따뜻한 네 품을 느낄 수 있게
먼 곳에 있어도
넌 향기로 남아
I’ll wear your Christmas sweater
always

지난 겨울 밤 그댈 기억해
이토록 넌 또렷한데
그릴수록 퍼지는
빛나던 추억
더는 볼 수 없어도
오늘도 널 그리고

And I’ll wear your Christmas
sweater on me tonight
따뜻한 네 품처럼 날 안아줘
먼 곳에 있어도
너의 향기로 남아
I’ll wear your Christmas sweater
always
Stitch by stitch oh
Inch by inch oh
깊게 배인 너
함께 있는 것 같아
모든 것이
전부 너 뿐야
다시 네가 올 그 날까지

I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
따뜻한 네 품처럼 날 안아줘
먼 곳에 있어도
너의 흔적이 남아
애써 잊으려 해도
지워 버릴 수가 없어

I’ll wear your Christmas sweater
from ’92
온 세상이 내 것 같았던 그 때로
네가 그리울 때면
I’ll wear your Christmas sweater
I’ll wear your Christmas sweater
always

Sweater (스웨터) – Ailee 
[Romanization dan Terjemahan]

changbakke seuchineun nunkkocc

seandainya aku memakai sesuatu yang hangat
yunanhi sirin bamingeol

sayang, terasa dingin di salju
banjjagineun Christmas

itu tidak terasa seperti Hari Natal
deultteun sesang sok

saat kau tak bersamaku
geu mueosdo anin

tidak terasa seperti rumah
nega eopsneun na

saat aku disini sendiri

dalkomhaessdeon neoui geu ongi

berharap aku bisa berbaring di pundakmu
maeil geu nunbicheul tteoollyeo

bayangkan aku terdekap dalam pelukanmu
honja ppunin Christmas night

tidak terasa seperti Hari Natal
chagapgiman hae

Tanpamu disisiku
geudaen gyeote eopsjiman

Meskipun kita berpisah jarak
neol maeil geurigo

Aku akan menjagamu di hatiku

And I’ll wear your Christmas sweater on me tonight

Dan aku akan memakai Sweater Natalmu malam ini
ttatteushan ne pumeul neukkil su issge

Biarkan itu membuat ku hangat, aku akan terdekap erat
meon gose isseodo

Jadi kemana pun aku pergi
neon hyanggiro nama

Sebagian kecil darimu tetap dekat
I’ll wear your Christmas sweater

Aku akan memakai Sweater Natalmu
always

selalu

jinan gyeoul bam geudael gieokhae

mengingat kembali ke akhir Desember
itorok neon ttoryeoshande

terasa seperti baru kemarin
geurilsurok peojineun bichnadeon chueok

setiap jahitan seperti potongan dari sejarah
deoneun bol su eopseodo

meskipun kita terpisah jarak
oneuldo neol geurigo

aku akan selalu menjagamu di hatiku

And I’ll wear your Christmas sweater on me tonight

Dan aku akan memakai Sweater Natalmu malam ini
ttatteushan ne pumcheoreom nal anajwo

Biarkan itu membuat ku hangat, aku akan terdekap erat
meon gose isseodo

Jadi kemana pun kau pergi
neoui hyanggiro nama

Sebagian kecil darimu tetap dekat

I’ll wear your Christmas sweater

Aku akan memakai Sweater Natalmu
always

selalu
Stitch by stitch oh

jahitan demi jahitan oh
Inch by inch oh

inci demi inci oh
gipge baein neo

merasa dekat denganmu
hamkke issneun geot gata

setelah semua yang telah kita alami
modeun geosi

benang demi benang
jeonbu neo ppunya

kamu, dekap aku dalam merah
dasi nega ol geu nalkkaji

suatu hari nanti kau akan disini, tapi sampai saat itu … sekarang

I’ll wear your Christmas sweater on me tonight

Dan aku akan memakai Sweater Natalmu malam ini
ttatteushan ne pumcheoreom nal anajwo

Biarkan itu membuatku hangat, aku akan terdekap erat
meon gose isseodo

Jadi kemana pun kau pergi
neoui heunjeogi nama

Sebagian kecil darimu tetap dekat
aesseo ijeuryeo haedo

Sweater lama ini terasa sangat lembut
jiwo beoril suga eopseo

Dan aku tidak akan melepasakannya jadi aku akan …

I’ll wear your Christmas sweater from ’92

Memakai Sweater Natalmu dari tahun 92
on sesangi nae geot gatassdeon geu ttaero

Aku menyukai tampilannya dan tetap beraroma seperti kamu sepanjang hari
nega geuriul ttaemyeon

Jadi kapan pun kau pergi jauh
I’ll wear your Christmas sweater

Aku akan memakai sweater natalmu
I’ll wear your Christmas sweater

Aku akan memakai sweater natalmu
always

Selalu

Terima kasih telah membaca Sweater – Ailee di blog Kiky Lirik. Perlu diingat bahwa situs ini tidak membagikan link download lagu MP3 dan semacamnya. Semua lirik, materi, dan property lagu yang dibagikan di blog ini adalah milik dari author, artis, band, dan penyanyi.