Lirik Lagu Speechless - Naomi Scott dan Terjemahannya

LIRIK LAGU SPEECHLESS – NAOMI SCOTT

[Verse 1]
Here comes a wave meant to wash me away

Datang ombak yang ingin menengelamkanku
A tide that is taking me under

Sebuah tali menarikku ke bawah
Swallowing sand, left with nothing to say

Lumpur hisap, tertinggal tanpa kata-kata

My voice drowned out in the thunder

Suaraku tenggelam dalam gemuruh

 [Pre-Chorus]But I won't cry

Tapi aku tidak akan menangis
And I won't start to crumble

Aku tidak akan goyah
Whenever they try

Betapapun mereka mencoba

To shut me or cut me down

Untuk menutup mulutku atau menghentikanku

[Chorus]
I won't be silenced

Aku tidak akan diam
You can't keep me quiet

Kamu tak bisa membuatku diam
Won't tremble when you try it

Tidak gentar ketika kamu mencoba
All I know is I won't go speechless

Yang kutahu aku tidak akan diam
'Cause I'll breathe

Karena aku akan bernapas
When they try to suffocate me

Ketika mereka berusaha mencekiku
Don't you underestimate me

Jangan meremehkan
'Cause I know that I won't go speechless

Karna aku tahu aku tidak akan diam

 [Verse 2]Written in stone

Tertulis di batu

Every rule, every word

Semua aturan, semua kata
Centuries old and unbending

Berjuta abad lalu dan tak terbantahkan
"Stay in your place"'

Tinggallah di tempatmu'
"Better seen and not heard"

'Lebih baik terlihat dan tak terdengar'
But now that story is ending

Namun semua itu selesai.

[Pre-Chorus]
'Cause I

Karena aku
I cannot start to crumble

Aku tidak bisa gentar
So come on and try

Ayo coba
Try to shut me and cut me down

Coba hentikan aku dan tutup mulutku

[Chorus]I won't be silenced

Aku tidak akan diam
You can't keep me quiet

Kamu tak bisa buat aku diam
Won't tremble when you try it

Tidak akan gentar ketika kamu mencoba
All I know is I won't go speechless, speechless

Yang kutahu aku tidak akan diam, diam
Let the storm in

Biarkan badai bergelora
I cannot be broken

Aku tak bisa kalah
No, I won't live unspoken

Tidak, aku tidak akan diam
'Cause I know that I won't go speechless

Karena aku tahu aku tidak akan diam

[Bridge]Try to lock me in this cage

Coba kunci aku dalam kurungan itu
I won't just lay me down and die

Aku tidak akan berbaring dan mati
I will take these broken wings

Aku akan mengambil sayap patah ini
And watch me burn across the sky

Dan lihat aku membakar langit
Hear the echo saying:

Dengarkan gema berbunyi:
[Chorus]
I won't be silenced

Aku tidak akan diam
Though you wanna see me tremble when you try it

Meski kalian ingin melihatku gemetar mencoba
All I know is I won't go speechless, speechless

Yang kutahu aku tidak akan diam, diam
'Cause I'll breathe

Karena aku akan bernapas
When they try to suffocate me

Ketika mereka mencoba mencekikku
Don't you underestimate me

Jangan remehkan
Cause I know that I won't go speechless

Karna aku tidak akan diam

All I know is I won't go speechles, speechless

Yang kutahu aku tidak akan diam, diam