Lirik Lagu Love Me (럽미) - Punch dan Terjemahannya

LIRIK LAGU LOVE ME – PUNCH

naege ppajyeodeuneun ne nunbiche

ekspresi dimatamu itu
geureon myohan pyojeong ireon neukkimdaero

sangat aneh, sama seperti perasaan ini
ihaehago sipeo anajugo sipeo

aku ingin mengerti, aku ingin memelukmu

neowa majuhal ttaemyeon nal bomyeo useojumyeon

saat aku berhadapan denganmu, kau tersenyum padaku
nega nal barabomyeon nal deo saranghaejumyeon

jika kau menatapku dan lebih mencintaiku
ppajyeodeulgo sipeo neowa issgo sipeo

aku ingin jatuh cinta padamu

eorumanjin neoui sonkkeute

bahkan saat ujung jarimu menyentuhku
nan naraoreul deushae

aku merasa akan terbang
oerowossdeon nae gyeote

sisi kesepian yang ada padaku
nega nareul chaeune

kau telah mengisinya
neol wonhaneun nae nunbich

mataku menginginkan dirimu
neodo nareul wonhaji

kau juga menginginkanku
sesangeun tto neoro inhae areumdawojyeo

dan kau membuat dunia tampak lebih indah

do you love me

apakah kau mencintaiku?
do you love me

apakah kau mencintaiku?

dareun mareun haji mara jwoyo

jangan mengatakan apapun
neoui seulpeun pyojeong neomu geokjeongi dwae

aku khawatir dengan ekspresi sedihmu itu
sarangbatgo sipeo saranghago sipeo

aku ingin dicintai

nal barabwa jumyeon nal yeppeohae jumyeon

jika kau menatapku dan membuatku tampak cantik
gipi neoreul ango neowa issgo sipeo

aku ingin memelukmu sangat erat

eorumanjin neoui sonkkeute

bahkan saat ujung jarimu menyentuhku
nan naraoreul deushae

aku merasa seperti akan terbang

oerowossdeon nae gyeote

di sisi kesepian yang ada padaku
nega nareul chaeune

kau telah mengisinya
neol wonhaneun nae nunbich

mataku menginginkamu
neodo nareul wonhaji
kau juga menginginkanku

sesangeun tto neoro inhae areumdawojyeo

dan kau membuat dunia ini tampak lebih indah

neon naege ppajyeo deureowa

kau jatuh kepelukanku
neon nae sesangeuro wa

kau datang keduniaku
neon oneul chwihae beoryeo

kau akan mabuk hari ini
neowa issgo sipeun bam

di malam hari dimana aku ingin ada bersamamu

nan jigeum kkum gateun geol

ini terasa seperti mimpi
nega nae gyeote issjanha

kau berada disampingku saat ini
i kkumeseo na kkaesseul ttae

ketika aku bangun dari mimpi ini
nega ape isseosseumyeon hae

aku ingin kau ada di depanku

eorumanjin neoui sonkkeute

bahkan saat ujung jarimu menyentuhku
nal baraboneun nunbich

mata yang menatapku
oerowossdeon nae gyeote

pada sisi kesepian yang ada padaku
nega nareul chaeune

kau telah mengisinya
neol wonhaneun nae nunbich

mataku yang menginginkanmu
neodo nareul wonhaji

kau juga menginginkanku
sesangeun tto neoro inhae areumdawojyeo

dan kau membuat dunia ini tampak lebih indah

do you love me

apakah kau mencintaiku?
do you love me

apakah kau mencintaiku?