Lirik Lagu Getting Closer - Seventeen dan Terjemahannya

Lirik Lagu Getting Closer - Seventeen dan Terjemahannya

LIRIK LAGU SEVENTEEN – GETTING CLOSER

ROMANIZATION

Nae meorissogeul pagodeuneun deodeodeo
Guseok guseok pahaechigo danamyeonseo buticcchyeo
Jeongsin charyeo josim josim
Ireoda ireoda falling down down

Down down tteoleojyeo dul sudo eobseo get get out out
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Feel like feel likes me i can not do not do better thing

Brrr, tto neoegeman ppareuge eolkmaenikka
Umm neoui mameul duribeon duribeon duribeon georyeo
Oh oh!
Nae mami apado

Nae mami keojyeogane gane gane gane come into my meori
Sogeuro ogil wonhae wonhae wonhae wonhae
Neoneun eotteon mallo gyesok nal meomchune
Sumi chage sumi chage sumi chage neoreul wonhae
Sumi neoreul getting closer
Sumi chage neoreul wonhae (Wonhae)

Neon nae mam ana molla
Ireon nae mam ana molla neoneun nareul ulligo
Waenji moreuge naege eosaekhae neoneun
Nareul jeongmal miwohagi silheunde

meorissagi ping
Dwijip dwijiphigao eojilleojigo
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Ajikdo nan gyesok jejarijyo
Ittaejjeume dasi neoreul deurikyeo swieo jiteojin
Nan michyeobeoryeo juche mot hae
Neoui hyanggie momi baneunghae tto

Brrr, tto neoegeman ppaleuge ppaleuge eolkmaenikka
Umm neoui mameul dulibeon dulibeon dulibeon georyeo
Oh oh!
Nae mami apado

Nae mami keojyeogane gane gane gane come into my meori
Sogeulo ogil wonhae wonhae wonhae wonhae
Neoneun eotteon mallo gyesok nal meomchune
Sumi chage sumi chage sumi chage neoleul wonhae
Sumi neoreul getting closer
Sumi chage neoreul wonhae (Wonhae)

Maeumi jigo tteodasi pineun geu maleun naegee
Woah woah woah ~ Nae mameul jamsi deopneunda
Eotteon dabeul gidaehaedo

Sumi chage sumi chage sumi chage neoleul wonhae
Sumi neoreul getting closer
Sumi chage neoreul wonhae (Wonhae)

***

TERJEMAHAN

(Kau) yang meresap ke dalam pikiranku
(Kau) meresap melalui setiap sudut dan menabrak (pikiranku)
Hati-hati, hati-hati
Atau kalau tidak (aku akan) kian terpuruk

Kian terpuruk, aku tak bisa terus melarikan diri selamanya, keluar dari sini
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Rasanya seolah diriku tak bisa melakukan hal yang lebih baik

Brrr, aku dengan cepat, dengan cepat terikat olehmu
Umm aku melihat sekeliling, melihat sekeliling, mencari-cari hatimu
Oh oh!
Jika hatiku terluka

Hatiku terus tumbuh
Terus, terus, terus, muncul dalam pikiranku
Jauh di dalam hatiku, aku ingin kau datang, aku menginginkannya
Dengan kata-kata apapun, kau membuatku berhenti
Terengah-engah, terengah-engah, terengah-engah aku menginginkanmu
Nafasku semakin pendek
Terengah-engah, aku menginginkanmu (menginginkanmu)

Apakah kau tahu bagaimana perasaanku
Aku ingin tahu apakah kau tahu bagaimana perasaanku, kau membuatku menangis
Untuk beberapa alasan, kau tampak canggung bersamaku
Aku benar-benar tak ingin membencimu

Pikiranku kosong
Semuanya menghilang, semuanya berantakan
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Aku masih di tempat yang sama
Saat ini, aku menarik napas dari dirimu
Aku jadi gila dan tak bisa mengendalikan diri
Tubuhku kembali bereaksi dalam aromamu

Brrr, aku dengan cepat, dengan cepat terikat olehmu
Umm aku melihat sekeliling, melihat sekeliling, mencari-cari hatimu
Oh Oh!
Jika hatiku terluka

Hatiku terus tumbuh
Terus, terus, terus, muncul dalam pikiranku
Jauh di dalam hatiku, aku ingin kau datang, aku menginginkannya
Dengan kata-kata apapun, kau membuatku berhenti
Terengah-engah, terengah-engah, terengah-engah aku menginginkanmu
Nafasku semakin pendek
Terengah-engah, aku menginginkanmu (menginginkanmu)

Jantung memudar dan kembali mekar, kata-kata itu
Woah woah woah ~ menutupi hatiku
Terlepas dari jawaban apapun yang aku harapkan
(Meski jawaban apapun yang aku harapkan woah)

Terengah-engah, terengah-engah, terengah-engah aku menginginkanmu
Nafasku semakin pendek
Terengah-engah, aku menginginkanmu (menginginkanmu)