Lirik Lagu Burning - Sam Smith dan Terjemahannya

LIRIK LAGU BURNING – SAM SMITH

've been burning, yes, I've been burning.
Aku telah terbakar, ya, aku telah terbakar.

Such a burden, this flame on my chest.
Seperti sebuah beban, nyala api ini ada di dadaku.

No insurance, to pay for the damage.
Tidak ada asuransi, untuk membayar kerusakan.

Yeah, I've been burning up since you left.
Ya, aku telah terbakar semenjak kau pergi.

I've been smoking, oh.
Aku telah merokok, oh.

More than twenty a day.
Lebih dari dua puluh hari.

Blame it on rebellion.
Salahkan itu pada pemberontakan.

Don't blame it on me.
Jangan salahkan itu padaku.

Wish I was younger.
(Aku) berharap aku masih muda.

Back to the nineteenth of May.
Kembali ke sembilan belas mei.

I had an open mind.
Aku punya sebuah pikiran yang terbuka.

Swore to never change.
Bersumpah untuk tidak pernah berubah.

Funny how time goes by.
Sungguh lucu betapa waktu berlalu.

Had respect for myself.
(Aku) hormat pada diriku sendiri.

That river ran dry.
Sungai itu telah mengering.

You reached a limit.
Kau mencapai sebuah batas.

I wasn't enough.
Aku tidak cukup.

It's like the fire replaced all the love.
Rasanya seakan api menggantikan semua cinta.

I've been burning, yes, I've been burning.
Aku telah terbakar, ya, aku telah terbakar.

Such a burden, this flame on my chest.
Seperti sebuah beban, nyala api ini ada di dadaku.

No insurance, to pay for the damage.
Tidak ada asuransi, untuk membayar kerusakan.

Yeah, I've been burning up since you left.
Ya, aku telah terbakar semenjak kau pergi.

Oh, if you ever called.
Oh, andai kau pernah menelpon.

I will run straight back.
Aku akan kembali.

Give you my forgiveness.
Memberikan padamu maafku.

And the shirt off my back.
Dan kaos terlepas dari punggungku.

No friends to turn to.
Tidak ada teman untuk berpaling.

Yeah, I messed up that.
Ya, aku mengacaukan itu.

Wish we could smoke again.
(Aku) berharap kita bisa merokok lagi

Just for a day, oh...
Hanya untuk satu hari, oh...
Funny how time goes by.
Sungguh lucu betapa waktu berlalu.

Had respect for myself.
(Aku) hormat pada diriku sendiri.

That river ran dry.
Sungai itu telah mengering.

You reached a limit.
Kau mencapai sebuah batas.

I wasn't enough.
Aku tidak cukup.

It's like the fire replaced all the love.
Rasanya seakan api menggantikan semua cinta.

I've been burning, yes, I've been burning.
Aku telah terbakar, ya, aku telah terbakar.

Such a burden, this flame on my chest.
Seperti sebuah beban, nyala api ini ada di dadaku.

No insurance, to pay for the damage.
Tidak ada asuransi, untuk membayar kerusakan.

Yeah, I've been burning up since you left.
Ya, aku telah terbakar semenjak kau pergi.

Yeah, I've been burning up since you left.
Ya, aku telah terbakar semenjak kau pergi.

Oh, I've been burning up since you left.
Oh, aku telah terbakar semenjak kau pergi.