Lirik Lagu Backstreet Boys - No Place dan Terjemahannya

LIRIK LAGU BACKSTREET BOYS – NO PLACE

I've been to Paris, made my way down to Rome
Aku pernah ke Paris, pergi berjalan ke Roma
Seen the sun setting on the beach in Mexico
Menyaksikan matahari terbenam di pantai  Meksiko
But I could care less, 'cause I was all alone
Tapi aku tak begitu peduli, karena aku sendirian
And there ain't no way to touch your body over the phone
Dan tak ada cara untuk menyentuh tubuhmu lewat telepon

I've been all around the world, done all there is to do
Aku pernah mengelilingi dunia, melakukan semua yang harus dilakukan
But you'll always be the home I wanna come home to
Tapi kau akan selalu menjadi rumah yang inginku pulangi
You're a wild night with a hell of a view
Kau malam yang liar dengan pemandangan yang sangat indah
There ain't no place, ain't no place like you

Tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu
There ain't no place, ain't no place like you
Tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu

You're my daybreak, you're my California sun
Kaulah fajarku, kaulah matahari Californiaku
You're my Memphis, New York, New Orleans all rolled into one
Kau Memphisku, New York, New Orleans, semuanya digulung menjadi satu
In the city, the country, the mountains or sea
Di kota, negara, gunung atau laut
Wherever you are, baby, that's where I wanna be
Dimanapun kau berada, sayang, di situlah aku ingin berada

I've been all around the world, done all there is to do
Aku pernah mengelilingi dunia, melakukan semua yang harus dilakukan

But you'll always be the home I wanna come home to
Tapi kau akan selalu menjadi rumah yang aku ingin aku pulangi
You're a wild night with a hell of a view
Kau malam yang liar dengan pemandangan yang sangat indah
There ain't no place, ain't no place like you

Tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu
There ain't no place, ain't no place like you
Tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu

There ain't no place (No place, no place)
Tak ada tempat
Ooh, yeah, ain't no place
Ooh, yeah, Tak ada tempat
Wherever you are, baby, that's where I wanna be
Dimanapun kau berada, sayang, di situlah aku ingin berada

I've been all around the world, done all there is to do
Aku pernah mengelilingi dunia, melakukan semua yang harus dilakukan
But you'll always be the home I wanna come home to
Tapi kau akan selalu menjadi rumah yang inginku pulangi
You're a wild night with a hell of a view
Kau malam yang liar dengan pemandangan yang sangat indah
There ain't no place, ain't no place like you

Tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu
There ain't no place, ain't no place like you
Tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu
Said there ain't no place, ain't no place like you, yeah
Kubilang tak ada tempat, tak ada tempat yang sepertimu

There ain't no place (No place, no place)
Tak ada tempat
No place
Tak ada tempat
There ain't no place like
Tak ada tempat
No place like you
Tak ada tempat yang sepertimu
No place, no place, no place, no place
Tak ada tempat
There ain't no place, no place like you
Tak ada tempat yang sepertimu