Lirik Lagu It Took So Long (몇 년이 걸렸어) - Lee Ye Dam (Mom Has an Affair OST Part.3) dan Terjemahannya

It Took So Long - Lee Ye Dam

It Took So Long – Lee Ye Dam [Hangul]

한참이 걸렸어 흔해지는 게

내가 다른 사람처럼

이젠 아무렇지 않게도

웃으며 지내곤 해

힘든 하루에 숨이 차올라

주저앉고 싶지만

떠오른 건 밝게 웃는 네 얼굴

눈물이 흘러도 웃자

왜 자꾸 약해 빠지는 거야

아프다고 울지 말자

왜 웅크리고만 있을 거니

산다는 건 말야

그리 쉽진 않다고 말해도

괜찮아 괜찮아

난 괜찮아

잘 지낸다고 말하고 싶었어

애써 태연한척해도

아무래도 혼자 남는 게

언제나 겁이 났어

할 수 있다고 용기를 달라고

힘껏 소리쳐 봐도

알 수 없는 내일이 늘 두려워

눈물이 흘러도 웃자

왜 자꾸 약해 빠지는 거야

아프다고 울지 말자

왜 웅크리고만 있을 거니

산다는 건 말야

그리 쉽진 않다고 말해도

괜찮아 괜찮아

난 괜찮아

또 다시 내가 사랑할 수 있을까

얼마만큼 아파야 그만 웃을 있니

눈물이나 나고 말지

왜 자꾸 약해 빠지는 거야

이별이란 말은 말자

사랑은 다시 찾아올 거야

슬픔이란 말을 말자

이젠 웃으며 살 수가 있어

산다는 건 말야

그리 쉽진 않다고 말해도

괜찮아 괜찮아

난 괜찮아

It Took So Long – Lee Ye Dam [Romanization]

hanchami geollyeosseo heunhaejineun ge

naega dareun saramcheoreom

ijen amureochi ankedo

useumyeo jinaegon hae

himdeun harue sumi chaolla

jujeoango sipjiman

tteooreun geon balge unneun ne eolgul

nunmuri heulleodo utja

wae jakku yakae ppajineun geoya

apeudago ulji malja

wae ungkeurigoman isseul geoni

sandaneun geon mallya

geuri swipjin antago malhaedo

gwaenchana gwaenchana

nan gwaenchana

jal jinaendago malhago sipeosseo

aesseo taeyeonhancheokaedo

amuraedo honja namneun ge

eonjena geobi nasseo

hal su itdago yonggireul dallago

himkkeot sorichyeo bwado

al su eomneun naeiri neul duryeowo

nunmuri heulleodo utja

wae jakku yakae ppajineun geoya

apeudago ulji malja

wae ungkeurigoman isseul geoni

sandaneun geon mallya

geuri swipjin antago malhaedo

gwaenchana gwaenchana

nan gwaenchana

tto dasi naega saranghal su isseulkka

eolmamankeum apaya geuman useul inni

nunmurina nago malji

wae jakku yakae ppajineun geoya

ibyeoriran mareun malja

sarangeun dasi chajaol geoya

seulpeumiran mareul malja

ijen useumyeo sal suga isseo

sandaneun geon mallya

geuri swipjin antago malhaedo

gwaenchana gwaenchana

nan gwaenchana

It Took So Long – Lee Ye Dam [Terjemahan]

Sudah begitu lama, itu sudah menjadi biasa adanya

Aku seolah telah menjadi orang lain

Sekarang, bahkan seolah tak ada yang terjadi

Aku kan melaluinya sambil tersenyum

Di dalam hari yang begitu sulit, itu terasa  sungguh menyesakkan

Aku ingin duduk dan terdiam, namun

Yang teringat hanyalah wajahmu yang tersenyum ceria itu

Tetaplah tersenyum meski air mata ini menetes

Kenapa aku terus menjadi orang yang lemah seperti ini?

Janganlah menangis meskipun itu menyakitkan

Kenapa aku hanya terus duduk membungkuk seperti ini?

Sudah ku bilang seperti itulah hidup

Ya, meski kau bilang itu tidaklah mudah

Tak apa-apa, tak apa-apa

Aku baik-baik saja

Aku ingin mengatakan bahwa aku melakukannya dengan baik

Meski aku berpura-pura untuk bersikap tenang

Apapun itu, ditinggalkan seorang diri

Aku selalu merasa takut karnanya

Aku bisa melakukannya, aku akan menjadi sedikit lebih berani

Meskipun aku mencoba berteriak sekuat tenaga

Hari esok yang tak diketahui, aku selalu merasa takut karenanya

Tetaplah tersenyum meski air mata ini menetes

Kenapa aku terus menjadi orang yang lemah seperti ini?

Janganlah menangis meskipun itu menyakitkan

Kenapa aku hanya terus duduk membungkuk seperti ini?

Sudah ku bilang seperti itulah hidup

Ya, meski kau bilang itu tidaklah mudah

Tak apa-apa, tak apa-apa

Aku baik-baik saja

Akankah aku bisa mencinta lagi?

Seberapa sakitkah rasanya untuk berhenti tertawa?

Rasanya aku sungguh ingin menangis

Kenapa aku terus menjadi orang yang lemah seperti ini?

Janganlah kau bilang itu adalah perpisahan

Karena cinta akan kembali datang mencarimu

Janganlah kau bilang itu adalah kesedihan

Karena sekarang aku bisa menjalani hidupku ini sambil tersenyum

Seperti itulah yang dinamakan hidup

Ya, meski kau bilang itu tidaklah mudah

Tak apa-apa, tak apa-apa

Aku baik-baik saja

Terima kasih telah membaca It Took So Long (몇 년이 걸렸어) – Lee Ye Dam di blog Kiky Lirik. Perlu diingat bahwa situs ini tidak membagikan link download lagu MP3 dan semacamnya. Semua lirik, materi, dan property lagu yang dibagikan di blog ini adalah milik dari author, artis, band, dan penyanyi.