Lirik Lagu Say - Yoon Mirae (Itaewon Class OST Part 8) dan Terjemahannya

Say - Yoon Mirae Lyrics

Say – Yoon Mirae [Hangul]

햇살 가득 내리던 날도
난 늘 그늘 속에 숨어 있었지 Um
이 곳에선 내가 나로 살기엔
너무 빨리 알아 버렸던 걸까
이런 나의 마음을
바쁘게 뛰게 한 사람
처음으로 울게 한 사람
잘 가라는 말
늦었다는 말
괜찮냐는 말
고작 내일 보잔 말
어떤 말부터
네 맘 잡아 둬야 할까
사랑한다고
나 혼자 중얼거릴 뿐
가깝지만 너무 멀었어
몰래 보는 것도 숨이 차올라 Um
혼자 두긴 너무 무거운 네 맘
그 전부가 나였으면 좋겠어
네가 맘에 쌓여서
목까지 가득 넘쳐와
숨조차 쉴 수 없는데
사랑한단 말
잘 자라는 말
보고 싶단 말
밤새 해도 못 할 말
입을 막아도
손 틈새로 새어 나와
맘을 깨물어
참아보지만 Wo
사랑한단 말
잘 자라는 말
보고 싶단 말
밤새 해도 못 한 말
입을 막아도
손 틈새로 새어 나와
사랑한다고
혼자 중얼거릴 뿐

Say – Yoon Mirae [Romanization]

haessal gadeuk naerideon naldo

pada hari yang cerah
nan neul geuneul soge sumeo isseossji Um

aku bersembunyi di tempat teduh um
i goseseon naega naro salgien neomu ppalli ara beoryeossdeon geolkka

apakah kamu tahu terlalu cepat untuk tinggal disini?
ireon naui maeumeul bappeuge ttwige han saram

orang yang membuat hatiku sibuk
cheoeumeuro ulge han saram jal garaneun mal
orang pertama yang menangis
neujeossdaneun mal gwaenchanhnyaneun mal
apakah kamu baik-baik saja dengan terlambat?
gojak naeil bojan mal

sampai jumpa besok
eotteon malbuteo

apa yang kamu katakan?
ne mam jaba dwoya halkka saranghandago

haruskah aku memegang hatimu, aku mencintaimu
na honja jungeolgeoril ppun

aku bergumam sendiri

gakkapjiman neomu meoreosseo

tutup tapi terlalu jauh
mollae boneun geosdo sumi chaolla Um

diam-diam aku bernapas, um
honja dugin neomu mugeoun ne mam

hatimu terlalu berat untuk ditinggal sendiri
geu jeonbuga nayeosseumyeon johgesseo

aku harap ini semua
nega mame ssahyeoseo

kau menumpuk di hatiku
mokkkaji gadeuk neomchyeowa

tenggorakan penuh
sumjocha swil su eopsneunde

aku bahkan tak bisa bernapas
saranghandan mal

aku cinta kamu
jal jaraneun mal

selamat malam
bogo sipdan mal

aku rindu kamu
bamsae haedo mot hal mal

belum lagi semalaman
ibeul magado

bahkan jika aku menutup mulut
son teumsaero saeeo nawa

bocor dari celah tanganku
mameul kkaemureo

menggigit hatiku
chamabojiman Wo

aku sabar, tapi
saranghandan mal

aku cinta kamu
jal jaraneun mal

selamat malam
bogo sipdan mal

aku rindu kamu
bamsae haedo mot han mal

aku tak bisa mengatakan dalam semalam
ibeul magado

bahkan jika aku menutup mulut
son teumsaero saeeo nawa

bocor dari celah tanganku
 saranghandago

aku cinta kamu
honja jungeolgeoril ppun

bergumam sendiri

Terima kasih telah membaca Say – Yoon Mirae di blog Kiky Lirik. Perlu diingat bahwa situs ini tidak membagikan link download lagu MP3 dan semacamnya. Semua lirik, materi, dan property lagu yang dibagikan di blog ini adalah milik dari author, artis, band, dan penyanyi.