Lirik Lagu 고블린 (Goblin) - Sulli dan Terjemahannya

LIRIK LAGU GOBLIN (고블린) – SULLI DAN TERJEMAHANNYA

ROMANIZATION

meolis-sog kyubeu jogagdeul-eul neul-eonwa
hyeonsil sog neup-eul chaj-agal sigan-iya
nappeun nal-eun aniya geunyang gwaenchanh-a
kkwaena jigeusjigeushan geon sasil-iya

Wohow wohow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)

 Wohow wohow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)

nae meolileul manjyeojwo

neol gadeug ango sip-eun geon
neoui mam-ui hayan angae kkamahge muldeul-ilge
nae bang sum swineun modeun geos
mwonga jalmosdwaessdago neukkini?
naneun yeogi issneunde

Don’t be afraid of the cat without fur
saehayan salgusbich Just wanna tell you hi

ppalgan jamjali neoui siyaleul galyeo
geogjeong ma muldeul-ilyeo haneun geosppun-iya
naneun neol sog-igo iss-eo neoui geu ibsul
heulleonaelyeo heulleonaelyeo heulleonaelyeo nae molaeseong
modeun jogag jeonbu pago deul-eowa

Wow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)

 Wow
(I just wanna be with you.
Life is like a dream with you)

nae meolileul manjyeojwo

neol gadeug ango sip-eun geon
neoui mam-ui hayan angae kkamahge muldeul-ilge
nae bang sum swineun modeun geos
mwonga jalmosdwaessdago neukkini?
naneun yeogi issneunde

nae meolileul manjyeojwo

neol gadeug ango sip-eun geon
neoui mam-ui hayan angae
kkamahge muldeul-ilge
nae bang sum swineun modeun geos
mwonga jalmosdwaessdago neukkini?
naneun yeogi issneunde

Don’t be afraid
Just wanna tell you hi

TERJEMAHAN

Singkirkanlah potongan teka-teki di dalam kepalamu

Ini saatnya untuk menemukan perangkat dalam kenyataan

Ini bukan hari yang buruk, tak apa-apa

Sebenarnya aku cukup tersiksa

Wohow wohow

(aku hanya ingin bersamamu, bersamamu hidup terasa seperti mimpi)

Wohow wohow

(aku hanya ingin bersamamu, bersamamu hidup terasa seperti mimpi)

Sentuh kepalaku

Aku ingin memenuhi pelukanku dengan dirimu

Kabut putih yang ada di dalam hatimu, aku akan mewarnainya menjadi hitam

Semua hal yang bernafas di dalam kamarku

Apa kau merasakan ada sesuatu yang janggal?

Aku ada disini

Jangan takut pada kucing yang tanpa bulu

Cahaya terang nan putih, aky hanya ingin bilang hai

Selimut merah, itu menutupi pandanganmu

Jangan khawatir, aku hanya mencoba mewarnainya

Aku mengelabui, bibirmu itu

Hancur, hancur istana pasirku hancur

Setiap bagian darinya, itu kian meresap

Wohow wohow

(aku hanya ingin bersamamu, bersamamu hidup terasa seperti mimpi)

Wohow wohow

(aku hanya ingin bersamamu, bersamamu hidup terasa seperti mimpi)

Sentuh kepalaku

Aku ingin memenuhi pelukanku dengan dirimu

Kabut putih yang ada di dalam hatimu, aku akan mewarnainya menjadi hitam

Semua hal yang bernafas di dalam kamarku

Apa kau merasakan ada sesuatu yang janggal?

Aku ada disini

Sentuh kepalaku

Aku ingin memenuhi pelukanku dengan dirimu

Kabut putih yang ada di dalam hatimu, aku akan mewarnainya menjadi hitam

Semua hal yang bernafas di dalam kamarku

Apa kau merasakan ada sesuatu yang janggal?

Aku ada disini

Jangan takut aku hanya ingin menyapamu